Вне летнего сезона маршрут работает только от Паланги, и только на пригородных коротких Vest-ах.

Это всеми рейсами так - до Швянтойи? По расписанию то далеко не все рейсы такие.

Да, все большие автобусы идут сейчас до Швянтойи, народу хватает, в самой Паланге тоже садятся.
А расписание, как я понял, на сайте "Власавы" осталось зимнее, там вообще нет такого рейса, да и самих рейсов сейчас реально больше, курсируют гораздо чаще (ежедневно работают три выпуска минимум).

До Паланги же сейчас - только микрушки.
Эти так вообще без расписания работают, как стало жарко - народ моментально заполняет "Спринтера", они сразу и уходят.

На сайте Палангского автовокзала есть новое расписание городских маршрутов. Вот только отправлений с Клайпеды нету :(

А вообще реально на автовокзале узнать график отправления автобусов и маршруток на Палангу, а также с Паланги/Швянтойи?

Даже автобус не по расписанию?

Тут главный вопрос, где это расписание сейчас увидеть :)))
На сайте автовокзала - одно, на сайте перевозчика - другое, в реальности едут весьма приближённо и к одному и к другому :)

Ну например на автовокзале Клайпеды в информации. А так то очевидно, что и там и там графики необновлены.