Интересная картина , это получается Автопрокат и Круглый гараж одновременно катались на 9 ? Даже табличка в стиле АТП.

Это было только во времена, когда ООО "АТП-3"/ООО "Автопрокат" находились на ул. Нехинской, д.1. Рейсы на обед, в гараж маршрута №8 выполнялись до Вокзала, поэтому ставили трафарет маршрута №9, чтобы не ставить трафареты "До Вокзала". Если Вы приглядитесь, то можно увидеть, что на данном трафарете даже начальный пункт - Строительный колледж, а не мкрн. Волховский. Как я помню, эти рейсы были прописаны в расписании маршрута №8.