Потому что перевозчику все ровно что там на табло написано. Тем более, до сих пор на 1 маршруте можно найти старый вариант "Oro uostas", хотя они с лета едут до Rodūnios sodai. Про обратное направление, указанное ма МУ, молчу. О маршрутах экс-ирзимаса тоже молчу - табличка сделана только для 223-его маршрута. Остальные маршруты - с бумагой на стекле :)

Тот трафарет даже не Трансревиса был, а Ирзимовский :)
Просто водитель "одолжил" его на старом месте работы
Для 221 и 225\226 трафаретов до сих пор нету, только 223 и 227