Такие HiAce'ы - это практически единственный вид внутригородского общественного транспорта Хургады, что меня довольно сильно шокировало, учитывая, что Хургада - достаточно большой город, и к тому же популярный у иностранцев курорт.
Даже что-нибудь похожее на ПАЗики тут ездит только на развозках туристов.
Каждый маршрут имеет свой цвет: маршрут 1 - зелёный, маршрут 5 - красный и т.д., интервалы движения маленькие, останавливаются где угодно, иногда даже могут ехать с открытой раздвижной дверью.
Ни разу не пользовался таким "транспортом", поэтому про местные обычаи пользования ими и стоимость проезда ничего не могу сказать.

И отдельно вопрос по госномерам - я в данном случае не стал вписывать буквы, т.к. госномер плохо читабельный, и расшифровать удалось только цифры (таблица https://sun9-49.userapi.com/s/v1/ig1/5MD...s=963x0 ), поэтому если кто знает арабский и умеет переводить буквы хотя бы на латиницу - буду благодарен.

по цифрам верно
по буквами - здесь SRT