Что на борту написано?

причём Дубна тут?

Чтобы было понятно где находится,да и маршрут неофицально так называется.

Ну вообще то Паром находится не в Дубне и даже не в М.О. Дубна начинается сразу за каналом

Николай,ты немного ошибаешся,по каналу проходит граница Тверской и Московской областей,паром обслуживает дубненская организация,в зимнее время там ставят понтонный мост.

Ну а я про это и говорю. Я по этому пантонному мосту два раза переходил, один раз пешком, второй на машине.Я имел ввиду что сама конечная "Паром" находится еще в Тверской области, автобус же не едет по пантонному мосту